内容简介 · · · · · ·

文艺复兴时期是一个特别诙谐、聪慧的时期吗？这个西方文明的辉煌时代见证了一种对形形色色的趣闻轶事、名言警句、格言成语、俗文谚语的超乎寻常的兴趣。妙语涉及宗教仪式、节日、婚姻、誓言、咒语、传统以及历史事件,从中亦可看到其时各色人等的诙谐轶事与人间喜剧。当时的人文主义者们对民 间日常生活充满了兴趣,他们记录了这些精彩的妙语、俏皮话和笑话。在当时,诙谐与智慧是联系在一起的。

本书是一部记录意大利文艺复兴时期的妙语、俏皮话和笑话的专著。查尔斯·斯佩罗尼在书中摘录与编译了波焦‧布拉乔利尼、卢多维科·卡蓬等十余位对后世影响深远的作家的作品,绘出一幅文艺复兴时期意大利风土人情的绝佳画卷。

作者简介 · · · · · ·

查尔斯·斯佩罗尼（Charles Speroni,1911—1984）

1911年出生于意大利托斯卡纳,1929年进入美国加州大学伯克利分校学习,1938年获罗曼语博士学位,后任加州大学洛杉矶分校艺术学院院长一职。所编纂的《意大利文艺复兴时期妙语录》与《基础意大利语》使他声名鹊起,此外还编有多部意大利文学专著。

译者简介：

周维明 江苏南京人,南京师范大学法律硕士。通晓拉丁语、古希腊语,另译有《阿提卡之夜》《荷马颂歌》等。

目录 · · · · · ·

"诙谐的断代史"试读 · · · · · ·

文艺复兴时期是一个特别诙谐的时期吗？它是一个聪慧的时期吗？声称高度文明的某个时期确定无疑地比其他时期更为诙谐与聪慧,这不仅是冒失之举,要想对此加以证明更是困难重重。但是,毫无疑问,那个被我们称之为文艺复兴时期的西方文明的辉煌时代见证了对形形色色的趣闻轶事,各种各样的名言警句、格言成语,俗文谚语的一种超乎寻常的兴趣。在那个时期,艺术家和人文学者都满怀着敬畏...