中国近事报道(1687-1692)txt,chm,pdf,epub,mobi下载 作者:(法)李明 出版社: 大象出版社 原作名: Nouveau mémoire sur l'état présent de la Chine 译者:郭强 等 出版年: 2004-07 页数: 395 定价: 26.00 装帧: 平装 丛书: 国家清史编纂委员会•编译丛刊 ISBN: 9787534734359 内容简介 · · · · · ·1696年在巴黎出版的《中国近事报道》是法国耶酥会士李明在华期间写给国内要人的通信汇编。作为第一本亲历者的个人书信集,该书出版后在欧洲引起轰动,四年间再版五次,还被译成英、意、德文出版,后因礼仪之争此书成为禁书,被尘封近三个世纪,1990年才得以重新面世。本书被译成中文出版还是第一次。 全书收入书信十四封,李明以自己在华七年间的亲身经历,对康熙年间的中国作了详尽的介绍,内容涉及气候、地质、物产、建筑、医学、动植物、语言文字、风俗、宗教等方方面面,为欧洲人睁开眼睛看东方提供了少有的第一手资料。 1696年于巴黎出版的《中国近事报道》是法国传教士李明来华期间写给国内要人的通信汇编。该书共收录十四封书信。首版为两卷本,出版获得巨大成功,短短四年间法文重版五次,并有英文、意大利文及德文译本。然而,1700年巴黎索尔邦神学院的一纸禁令竟将其尘封了近三个世纪,直... 作者简介 · · · · · ·Louis le Comte (1655–1728), also Louis-Daniel Lecomte, was a French Jesuit who participated in the 1687 French Jesuit mission to China under Jean de Fontaney. He arrived in China on 7 February 1688. He returned to France in 1691 as Procurator of the Jesuits.His Nouveau mémoire sur l'état présent de la Chine, which was published in Paris in 1696, caused great debate within the C... 目录 · · · · · ·中文版序:传教士汉学的重要著作――读李明的《中国近事报道》译者说明 1990年法文版序:上帝创造了中国 作者的话 第一封信 致蓬查特兰大臣暨国务秘书阁下 · · · · · ·() 中文版序:传教士汉学的重要著作――读李明的《中国近事报道》 译者说明 1990年法文版序:上帝创造了中国 作者的话 第一封信 致蓬查特兰大臣暨国务秘书阁下 暹罗―北京之旅 第二封信 致德内穆尔公爵夫人 皇帝接见及北京城见闻 第三封信 致富尔斯登堡主教大人 城市、建筑物以及中国最巨大浩繁的工程 第四封信 致克莱西伯爵 关于中国的气候、土地、运河、河流和水果 第五封信 致外交国务秘书德・托尔西侯爵先生 中华民族的特点,其悠久、杰出之处及优缺点 第六封信 致德布永公爵夫人 有关中国人生活的清洁卫生和雅致奢华 第七封信 致法国第一重臣、大主教兰斯公爵大人阁下 中国人的语言、文字、书籍和道德 第八封信 致国务秘书德菲利波阁下 关于中国人思想的特点 第九封信 致红衣主教德斯泰大人 论中国政治及政府 第十封信 致红衣主教布荣 论中国古今宗教 …… · · · · · · () |
很独特的视角
品质不错值得拜看
已经被深深吸引
很接中国地气