沙·比拉,蒙古历史学家沙·比拉院士早年留学苏联,并于1961年和1972年分别获得历史学副博士学位和博士学位,精通蒙古语、俄语、英语和藏语。1975年当选为蒙古科学院通讯院士,后当选为院士,曾担任蒙古科学院副院长,长期任该院东方学研究所所长。沙·比拉院士从1987年起担 任国际蒙古学会秘书长,肩负国际蒙古学会日常领导和协调工作重任,与各国蒙古学家广泛交往,在围际蒙古学界享有盛誉。沙·比拉院士著作甚多,除了《蒙古史学史——十三世纪～十七世纪（修订译本）》,还有《藏文蒙古历史著作》、《论沙·达木丁的（金册）》等。

陈弘法（1941—）,呼和浩特人,1964年毕业于内蒙古师范学院外语系俄语专业,中学特级教师,国务院政府特殊津贴专家,兼任中国教育学会外语教学专业委员会副理事长、内蒙古翻译协会会长等职,并从事蒙古历史学、民族学、考古学著作以及以蒙古历史为题材的文艺作品的俄译汉工作。已经出版的译著有蒙古历史学专著《蒙古史学史——十三世纪～十七世纪（修订译本）》、《西方的蒙古史研究》、《西方的蒙古学研究》、《成吉思汗：一位统帅及其遗产》,蒙古民族学专著《蒙古民族形成史》,蒙古历史学译文集《蒙古西征研究》,蒙古和俄罗斯考古学译文集《亚欧草原岩画艺术论集》,以蒙古历史为题材的苏联长篇小说《蒙古人的入侵》三部曲《成吉思汗》、《拔都汗》、《走向“最后的海洋”》等。