内容简介 · · · · · ·

回鹘是现代维吾尔族的族源之一,《回鹘文社会经济文书研究》是中央民族大学国家“十五”“211工程”建设项目之一,是作者对古代回鹘文献的研究、释读,提供了一部回鹘社会经济文书的、尽可能可考的汉文译本,供研究回鹘社会、经济、历史的学者们参考。

世界突厥学界对回鹘社会经济文书的研究是与对回鹘其他文献的研究同时展开的。在这方面的主要贡献由裔俄国突厥学家拉德洛夫和山田信夫等人做出。在这本《回鹘文社会经济文书研究》中选编有关回鹘社会经济文书的原则是,除了自己过去发表的有关回鹘文文书研究的文章外,对其他学的研究只限于选用能看到原件或影印的部分。在拉丁字母转写和译文方面,当然也参考了前人的有关著作。