怎样离开一个人？为什么离开？十九个凌厉彻骨的短篇,十九个短小精悍的故事,把我们带入一段段分手的场景中。一个深爱妻子的男人发现妻子另有情人,并与这个人结伴前去狩猎。他下得了狠心吗？一个历尽红尘的女人发现自己竟对小情郎产生了感情；一个在周末临时返家的女人意外目睹了丈夫与另一个人之间的秘密……这一个个人生的瞬间,或残酷,或有违常理,或令人措手不及,而故事的结局,则永远出乎我们的意料。

作者灵动的思想,轻盈的笔触,令人不禁为其中人物的困局,不留情面地微笑起来。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

萨冈是一位真正的小说家,笔调轻松而又讽刺,短篇小说尖锐的节奏于她可谓得心应手。如今她的传奇渐行渐远……而作为作家,她永远引人入胜！

——法国亚马逊网

“批评家奖”颁给一个十八岁的迷人小精怪,其文学价值从第一页起就熠熠生辉,无可争议。

——弗朗索瓦•莫里亚克《费加罗报》

---------------------------------------------------------------------------------------------------

“真的,也许我只不过是需要一点孤独？也许我太久没有一个人待着了？也许这个池塘具有某种魔力？也许并不是偶然,而是命运把我带到这个岸边？也许有一连串的巫术包围着荷兰池塘……既然名字这么叫……”

——《孤独的池塘》

弗朗索瓦丝•萨冈,原名弗朗索瓦丝•谷瓦雷,1935年出生于法国南部的卡亚克小镇,父亲是工厂企业主。她到巴黎上中学期间读了许多作家的著作：兰波、普鲁斯特、斯丹达尔、福楼拜、福克纳、海明威、加缪、菲兹杰拉德,还有后来成为她朋友的萨特。1951年,她通过会考被索邦大学录取,但经常出入酒吧,过着布尔乔亚的生活。

1953年,她写了小说《你好,忧愁》,在朋友的鼓励下,她将书稿投给了多家出版社。由于父亲不许她用他的姓,弗朗索瓦丝•谷瓦雷从此成了弗朗索瓦丝•萨冈（萨冈亲王是普鲁斯特的小说人物）。次年,《你好,忧愁》由朱利亚尔出版社出版,立即引起文坛关注,获得了“批评家奖”,一年内售出85万册,并被拍成电影,成为轰动一时的文学现象。萨冈喜欢赛车、赌博、酗酒,生活奢华放纵,但她最热爱的还是写作,“写作是一种激情,没有它,生活将是死水一潭。”她于2004年去世,一生中发表了20部长篇小说、10部剧作和4部短篇小说集。

《孤独的池塘》是萨冈四十岁时出版的第一部短篇集,收录了19部短篇小说。这些小说中,萨冈以冰冷又辛辣的笔触,讲述着同一个主题：男人与女人之间的关系。小说中有发现妻子跟朋友关系暧昧的丈夫,有觉察到自己喜欢上小白脸的少妇,也有周末回家无意中发现丈夫另有私情的妻子……萨冈善于描写生活中某些残忍的瞬间,某种不习惯或意外的情境,而结局总是让人想象不到。