1945年10月,美国战略轰炸调查团到日本调查太平洋战争的作战,调查团里有一位29岁的海军少校詹姆斯?菲尔德。菲尔德少校是文学博士,哈佛大学历史学讲师,莱特湾海战时是第七舰队第七十七特遣舰队第四群护卫航母部队第三集团克里夫顿?斯普拉格少将手下的一名参谋。他到东京后传唤了联合舰队司令长官丰田副武大将、参谋长草鹿龙之介少将、第三舰队司令长官小泽治三郎中将、参谋长大林末雄少将、第二舰队司令长官栗田健男中将、参谋长小柳富次少将和其他所有能找到的有关司令人员和幕僚。

。。。

菲尔德1947年退役后到大学教美国现代史,同时把他的作战经历和询问记录写成了一本叫做《The Japanese at leyte Gulf》的书。因为莱特湾海战被称为是“人类历史上最后的大海战”,所以描写莱特湾海战的书籍也就汗牛充栋,但这是最早的一本,也几乎是写得最好的一本。看过这本书的日本海军将领的反应一应是：“虽然（菲尔德）不是职业海军军人,但因为身临其境而且拥有充分的第一手资料,这是描写莱特海战中最好的一本”,第二舰队参谋长小柳富次甚至说：“是从这本书里第一次了解到捷号作战以及莱特湾作战的全貌”。战败以后日本海军销毁了一切能够销毁的资料,到后来,甚至日本海军高级军官的回忆录里牵涉到莱特湾海战的部分也从那本书里面找资料,而且以后的所有书籍其实都是在企图回答菲尔德所提出的问题。

————————俞天任《浩瀚的大洋是赌场》