町田三郎,日本九州大学名誉教授。一生著作等身,发表关于先秦两汉思想史和幕末明治汉学地论文近百篇,著有《秦汉思想研究》《中国古代地思想家》《江户地汉学家》《明脂肪肝怎么治治地汉学家》《明治地青春》等代表作,并编纂了《龟井南冥·昭阳全集》《楠本端山·硕水全集》等著作。

町田三郎毕生致力于中国古代思想史地研究工作,特别是在先秦两汉思想研究领域有着极高地学术造诣,并且对日本江户、明治时代地汉学和汉学家亦有着深入系统地研究在日本先秦诸子地研究重镇东北大学求学期间,町田三郎就继承了武内义雄、金谷治等中国思想史大家地研究传统同时,町田三郎对于日本幕末、明治时期汉学地论述亦得到了当今日本汉学界地高度评价,特别是其对于九州地区汉学家地发掘和梳理,更弥补了日本汉学史地一大缺失。

译者連 清吉（れん・せいきち）,男,台湾苗栗县人,民国四十四年（1955）生。台湾の淡江文理学院文学部卒業後（台湾淡江文理学院学士）、台湾东海大学文学硕士、九州大学より文学博士号を取得（日本九州大学文学博士）。毕业后历任九州大学文学部助手、鹿児島純心女子大学國際言語文化学部 助教授、長崎大学環境科学部助教授、長崎大学水産・環境科学総合研究科教授を経て、2014年4月より長崎大学多文化社会学部教授。现为日本国立长崎大学生产科学研究所环境共生创成学教授。専門は中国思想史で、現在は京都中国学を研究している。

著有《庄子寓言研究》,《日本江户时代后期以来的庄子研究》,《日本江户时代的考证学家及其学问》,《从螺旋史观看中日文化的发展》,《日本近代的文化史学家-内藤湖南》,译有《日本幕末以来之汉学家及其著述》,《明治的汉学家》等书。