※感動日本無數觀眾熱淚《橫山家之味》電影原著小說

繼坎城影展獲獎電影《無人知曉的夏日清晨》後,是枝裕和又一感人力作

《HERO》阿部寬、《熟男不結婚》夏川結衣、《東京鐵塔》樹木希林 聯袂主演

參展得獎紀錄

第82屆電影旬報／年度十大日本電影、最佳女配角（樹木希林）

第21屆日刊體育映畫大賞／最佳女配角（夏川結衣）

第30屆橫濱電影節／年度十大日本電影

第33屆報知映畫賞／最佳女配角獎（樹木希林）

2008 新藤兼人賞SARVH賞／最佳女配角獎（樹木希林）

2008 阿根廷銀海國際影展／最佳影片、ACCA評審團獎

2008 聖賽巴斯汀影展／劇本協會獎

2008 歐亞影展／最佳導演獎

2008 南特影展／最佳女主角獎（樹木希林）

2009 日本藍絲帶獎／最佳導演、最佳女配角（樹木希林）

2009 日本奧斯卡入圍／最佳女配角 樹木希林

2008 多倫多影展、倫敦影展、南特影展、溫哥華影展、維也納影展、希臘鐵薩隆尼卡影展、華沙影展、釜山影展

那些日常生活茶米油材,簡單中看似平淡

卻像刀刃切開你的心,湧出心酸

呼喚愛的能力

一些隨口說出的約定還來不及實現

一些胸口小小的悸動被淡淡地忽略

人生,為何總有太多遲了一步的遺憾……

是枝裕和(KORE-EDA Hirokazu)

我想要描寫的是日常生活中的悲劇、歡笑、和殘酷

1962 年生於日本東京,早稻田大學文藝學科畢業後,加入TV Man Union拍攝紀錄片,關注的題材多具社會關懷及人文主義色彩。1995年執導由宮本輝同名小說改編的《幻之光》獲得威尼斯影展新導演及最佳攝影獎,2004年又以日本真實事件改編的《無人知曉的夏日清晨》榮獲坎城影展最佳男主角獎。

是枝裕和擅長以靜謐而細膩的手法,探觸生命中最需要溫柔以對的本質問題,《橫山家之味》在看似簡單平凡的生活裡,讓人細細品味屬於每個家庭共有的故事,關於誤會與諒解,親情與寬恕。

作品年表

1995 幻之光

1998 下一站,天國

2001 這麼遠,那麼近

2004 無人知曉的夏日清晨

2006 花之舞者

2008 祝你平安：Cocco的無盡之旅

2008 橫山家之味

譯者介紹

鄭有傑

1977年生於臺南市。父親為日本華僑,自幼成長於中、日雙語家庭。

臺大經濟系畢業。作品曾參加柏林影展、威尼斯影展等各項國外影展,並獲國內金馬獎、臺北電影節等各獎項肯定。現為電影導演、演員。

作品年表

編導

2001石碇的夏天

2006一年之初

2009陽陽

參與、影像演出

《海巡尖兵》（林書宇導演）

《波麗士大人》（王小棣導演）

《垃圾魚》（張晉榮導演）