水户德川家是德川氏支系,为德川御三家之一,其家祖是幕府将军德川家康的十一子赖房,水户德川家第二代藩主光圀在执政期间,曾聘明末遗民朱舜水为“宾师”。朱舜水的“尊王贱霸”、“大义名分”、“实学实功”等思想对他有深刻影响。他设立彰考馆编修《大日本史》,希望能够在博搜史料的基础上还原历史的真相,以达彰明往事、考察未来之修史目的。

水户彰考馆现藏有水户德川家历代藩主、彰考馆馆长、馆员以及明末遗民、僧侣们的生前文物、文献共计3万余件,三百年来从未对外公布。这次公布的是与朱舜水有关的文献。主要分为“朱舜水与长崎”、“朱舜水与徳川光圀”、“朱舜水及其弟子遗著”、“朱舜水的书、诗与画”、“朱舜水与礼仪、祭祀”等五大项,涉及文集、遗著、书简、画卷、对屏、印谱等各式各样不同的内容。从中我们不仅进一步理解朱舜水在明清与德川时代文化交流过程中所扮演的重要角色,而且也让我们回忆当时代中日文化交流的情境。