次级贷款、大西洋的三文鱼及全球化有什么共同点？都依靠廉价石油。在石油供应量逐步下降和需求逐步上升的世界中,根本不存在廉价石油这种东西。经济衰退期间,石油或许没那么贵了,但永远再也不会便宜了。

根据独立特行的经济学杰夫·鲁宾的说法,这个世界根本不存在能源危机化解之说。过去,全球经济深受石油危机之害,但这次,历史在未来不会重演。数个时代以来,我们烧掉的石油越来越多,由此创造了财富。在廉价石油时代,我们的汽车,我们的住房,我们所处的整个世界,一直在变大。如今,这一切即将变小。

在全球化时代逐渐终结的进程中,既有赢家,也有输家。过不了多久,距离也会有成本。全球化进程推动的那种经济增速,我们可能是看不到了。但我们也用不着灰心丧气,因为全球各国的本地经济又将焕发出新的生机。

现在到我们需要改变的时候了。我们不仅必须使我们的经济脱离对石油的依赖,而且必须重新规划我们的生活方式,进而适应这个能源日益短缺的世界。而这也意味着我们要学会在消耗更少能源的条件下生活。

不论我们喜欢与否,我们的世界即将变小,要小很多很多。