鲁斯·伦德尔,又名Barbara Vine。世界知名侦探小说作家。生于1930年。她的父母都是教师。父亲出身于朴利茅斯的贫寒之家。母亲生于瑞典,长于丹麦。生下女儿没多久,她就患上了多种硬化症。

在诺顿公立中学毕业后,芭芭拉·薇安在当地几家报纸做过记者与助理编辑。1950年,20岁的她与一个叫唐纳得·伦德尔的记者结婚了。接卞来的两年,她不再工作。1953年,她惟一的孩子出世了。从此,她成了专职家庭主妇。也曾写作,未获发表。在从事侦探小说写作之前,她尝试过许多文体。1964年以前,她写过六部侦探小说,未曾获准走向读者。1964年,她的第一部犯罪小说《From Doon with Death》终于得以出版。她塑造的侦探形象雷根纳·韦克斯福德警官得以问世,作品大获成功,确立了她作为天才新人的地位。从那以后,她声誉日隆。

1975年,她与唐纳得离婚。1977年,再婚。从那时起,她都与家人生活在英国一幢乡村别墅里。

20世纪90年代中期,她恢复了曾经中断的写作。除了那些非虚构作品之外,她出版了将近五十部长篇小说及短篇小说集。她的小说以惊悚、恐怖,令人震惊著称。其创作大致可以分为三大部分：一、以韦克斯福德警官为中心形象的警察程序小说；二、重在对罪犯的变态心理予以研究的小说,如(The Lake of Darkness》、《A Judgement in Stone》；三、20世纪80年代以Barbara Vine为笔名发表的作品。发表于80年代的作品给她带来了莫大的声誉。芭芭拉·薇安说自己是在不同的文类之间舞蹈。她说,作家要是将自己固定在一种类型小说当中,会不断变得干枯。所以,她并不自我固着于侦探小说。

可以说,芭芭拉·薇安缩小了侦探小说与纯文学之间的界限。她的非凡想像力、对城市与乡村生活的敏锐洞察力,是不容置疑的。

潘崇堃 副教授。1968年生,北京人。毕业于对外经济贸易大学,获外国语言学及应用语言学硕士学位。研究方向为应用语言学,英语教学。

参与编写并出版《攻克大学英语听力》、《有声记忆：最新大学英语四、六级词汇活用宝典》、《实用汉英英汉近义词辨析词典》、《四级英语轻松过——听力微技能训练》。在国内一级学术刊物有多篇论文发表。主要译作有《冬天和黑夜》。

常新华 北京师范大学外国语学院教授。1969年毕业于北师大外国语言文学系,1991年在加拿大圣玛丽大学获教育硕士学位。长期从事大学英语教学,曾执教于北师大中国一加拿大语言培训中心,曾任北师大公共外语教学研究部副主任。

主要著作有《全国专业技术人员职称英语等级考试应试必读（综合与人文类）》、《四级英语轻松过》丛书六本、《攻克大学英语》系列六本等。参与编写的有《研究生入学考试英语模拟题及题型分析（阅读理解）》、《考研英语阅读完型翻译全突破（阅读理解）》共十余册。主要译作有《蝙蝠侠》、《父母掌中宝》。还在国家级专业刊物上发表论文数篇。