《汉语方言论集》收入笔者有关汉语方言的论文29篇。时光匆匆,笔者从事教学和科研不觉已50年有余。早年承导师袁家骅先生指点,致力于汉语方言研究。但60年代中期以后停滞多年,80年代又投入《汉语方音字汇》和《汉语方言词汇》两书的修订,90年代起才得以再度致力于耕耘。《汉语方言论集》所收论文的绝大部分便是在近十余年的时间里写作的。

论文按内容分为几组：论述与评介,方言分区问题,汉语方言研究,绍兴方言研究。方言分区问题方面,笔者对“晋语”的意见见于拙著《汉语方言语音的演变和层次》中的有关章节,但并无单篇论文发表,《汉语方言论集》中因付阙如。绍兴方言是笔者的母语,笔者所说方言的年龄层次又较高,有其特点,但目前已经很难有条件作有规模的调查和系统的写作,《汉语方言论集》收入的只是几篇零散的论文。

收入的论文大都有一些词句上的改动,部分也有材料方面的补充和论述方面的修正。另外,《绍兴话记音》一文是笔者早年的习作,有个别疏漏之处,其中“不成词变调”一节作了较多的补充和订正,另删除了“比较音韵”部分。《绍兴方言中表处所的助词“东”、“带”、“亨”》一文曾于1988年提交香港吴语研究国际学术会议,原题为《绍兴方言中的处所介词“东”、“带”、“亨”》,由于会议论文集多年未能出版,笔者对问题的看法又有变化,因此征得论文集编者同意,修改后另行发表,笔者之见当以本文为准。《二十世纪的汉语方言学》一文完稿于1997年,为与时限相符,收入《汉语方言论集》时补充了对此后两年几种著述的评论。《普通话语音标准中声韵调音值的几个问题》一文增加了一个附注。

收入的论文,有的先在学术研讨会上宣读,有的直接在刊物和论文集上发表,得到过同行学者的指教。现在结集出版,也希望能得到读者的指正。