中西文化比较导论txt,chm,pdf,epub,mobi下载 作者: 辜正坤 出版社: 北京大学出版社 出版年: 2007-9-1 页数: 381 定价: 36.00 装帧: 平装 ISBN: 9787301122761 内容简介 · · · · · ·此书名叫《中西文化比较导论》,主要是指书的主体内容而没有强调其形式即演讲辑录。其中有若干篇是已经在刊物上发表过的文章,因为与书的主题相关,可以互相印证、补充,所以也一并收在这里。关于翻译方面的文章也有好几篇。但作者用力最多、篇幅最长的《翻译标准多元互补论》并未收入,因为曾转载过该文的书刊已经不少了,这里就不便再选了。但是,就中西比较文化和比较文学研究者而言,翻译理论具有头等重要的意义。它相当于一种工具性学科,就像逻辑学相对于一切理论科学那么重要。可惜当代学者在这方面往往对翻译理论重视不够,这是很遗憾的。 |
很独特的视角
超赞
书很好,很值得
急躁不得!