作者

萊恩．休斯 Rian Hughes

得獎無數的設計師、排版專家、插畫家、印刷商、藝術家。畢業於倫敦印刷學院平面設計系。曾任職於iD雜誌和許多廣告和設計公司。1994年成立個人工作室Device。在大西洋兩岸都曾為繪本、書籍和CD唱片設計過封面,合作對象從名不經傳的獨立出版社到主流樂手、漫畫工業和時尚產業都有。也曾設計過廣告文宣、夏威夷T恤與Swatc的手機。創作的連環漫畫發表於《昨日的明天》（Yesterday's Tomorrows),獨樹一格的字型設計則由自創品牌Device Font販售。著有：《50/60年代的生活風格插畫》、《60和70年代/40和50年代的慣用字體》等書。

譯者

顏和正

台灣大學政治學系國際關係組學士,比利時魯汶大學歐洲研究碩士。曾在媒體界擔任記者,包括天下雜誌與國外通訊社等,也曾任職科技公司多年,從事行銷與消費者趨勢研究工作。目前擔任顧問工作。譯著包括《我們優先：如何利用社群媒體讓企業、消費者和全世界三贏》、《X創新：企業逆轉勝的創新獲利密碼》、《過你的第二人生》、《藍色經濟：我的零浪費小革命》、《行銷3.0：與消費者心靈共鳴》、《績效比景氣更好：倍數成長的九大策略》等。