苏丝黄的世界txt,chm,pdf,epub,mobi下载 作者:[英] 理查德•梅森(Richard Mason) 出版社: 湖南文艺出版社 译者:张永英 出版年: 2015-9-1 页数: 448 装帧: 平装 ISBN: 9787540472269 内容简介 · · · · · ·★东方版的《蒂凡尼的早餐》,超越杜拉斯《情人》的跨国恋经典。 ★第一个被西方世界认可的东方女孩,统治好莱坞东方女性形象六十年的 “中国娃娃”。 ★席卷《华盛顿邮报》《纽约先驱论坛报》《底特律新闻报》《星期六评论》各大榜单。 ★英文版销量突破100万册,催生无数电影、话剧、歌剧、芭蕾舞剧、雷鬼歌曲。 ★跨越一个世纪的经典文本重归故土,香港的城市化身背后隐藏的两性冲突及政治暗喻。 一段感情拼到最后,看的不是谁手段高心机深,而是谁更相信这段感情。 一往情深,胜过百般算计。 上世纪五十年代,殖民地时期的香港,年轻的英国人罗伯特在湾仔码头邂逅了活泼俏丽的黄美玲,并对她一见倾心,自称是富家千金的黄美玲婉拒了罗伯特的追求独自离去。罗伯特只得怅然而归,然而不久后,他竟在酒店里巧遇正与水手们厮混的美玲。她的真实身份是吧女,水手们叫她苏丝黄。 罗伯特开始为苏丝黄画像,尊... 作者简介 · · · · · ·作者:理查德•梅森(Richard Mason) (1919-1997),英国作家,他在二战期间学习了日语,并在战争结束后住在香港,随后他根据自己的经历完成了这本《苏西黄的世界》(The World of Suzie Wong)。 译者:张永英, 在英文文学专业领域进修多年,目前专职翻译,有多部译作,如《世界上的另一个你2》等。 目录 · · · · · ·壹 窈窕淑女消失了,就这么消失了,正如同那句著名的法国格言:“离别,死去一点点。”我转身穿过码头回到了南国酒店。在凌乱的桌子上找到一支木炭笔,趁着记忆还很鲜活,画了一张美玲的速写。画像中她的眼神既调皮又天真,一只手拿着瓜子,另一只手指着自己。在画像的下方,我写道:“是的,处女——就是我。”这是我为她画的第一张肖像。我已经记不清后来为她画了多少幅画像,我也从未数过,大概比她手中报纸筒里的西瓜子要多,也比她梳成马尾辫的头发要多。 第一章/003 第二章/013 第三章/028 第四章/058 · · · · · ·() 壹 窈窕淑女 消失了,就这么消失了,正如同那句著名的法国格言:“离别,死去一点点。”我转身穿过码头回到了南国酒店。在凌乱的桌子上找到一支木炭笔,趁着记忆还很鲜活,画了一张美玲的速写。画像中她的眼神既调皮又天真,一只手拿着瓜子,另一只手指着自己。在画像的下方,我写道:“是的,处女——就是我。”这是我为她画的第一张肖像。我已经记不清后来为她画了多少幅画像,我也从未数过,大概比她手中报纸筒里的西瓜子要多,也比她梳成马尾辫的头发要多。 第一章/003 第二章/013 第三章/028 第四章/058 第五章/084 第六章/102 贰 君子好逑 他的手很柔软,指甲修剪得整整齐齐,戴着黄金的印章戒指。他的声音带着轻微的美式鼻音。然而我想,即使不是他的口音和发型,我还是能轻而易举地猜到他的国籍,他敏捷的握手方式和温和的笑容都仿佛在宣称:“我是美国人,我为此感到骄傲。你不是在跟我一个人握手,而是在跟整个美国握手,跟帝国大厦、全美电视网、通用汽车和美国民主宪法握手。” 第一章/123 第二章/137 第三章/149 第四章/163 第五章/200 第六章/233 第七章/254 第八章/271 叁 执手偕老 我依然记得,那次站在拥挤不堪的电车里,想象着上帝对我说:“要我拯救苏丝也可以,代价就是你下车后整辆电车发生事故,车上所有的人都将丧生,全凭你的选择。”那么我会怎么做呢? 第一章/301 第二章/316 第三章/334 第四章/346 第五章/360 第六章/385 第七章/411 第八章/425 · · · · · · () |
一种全新的角度切入
看完,超赞
作者的思维的天马行空
通俗易懂的语言描述出来