尺度,古往今来或许是建筑师和城市规划师们日常提及最多的一个基本概念。早起达芬奇（Leonardo Da Vinci）年代的维特鲁威人（the Vitruvian Man）,至今时今日大都会事务所（OMA）提及的小,中,大,超大（S,M,L,XL）的理念均是对这一概念做各种方面的探索与解读。通狭义而观,尺度是表述介于极值（大小,长短,远近,等）之间的相对位置而保有的平衡。本书在此对其做以广义或曰心灵之义的引申,试图表达建筑师在成长经历中,因于现实与梦想间游离而生的“动态平衡”。这里既不是起点,也不会是终点,而是一部记载建筑师寻找自身“平衡点”的心路历程。

建筑师是个非常特殊的职业,在他们内心深处隐藏着许多不同的自我,而且每个自我的感觉不一定那么像他们自己。他们常常会抱怨那个展现给别人的自己不是真正的自己。从某个侧面,这恰恰展现了妥协性是建筑师职业的特征。着于此种立意,书中选取关键词包括：主流与边缘；严谨与浪漫；纯粹与混搭；扭曲与平衡；困惑与平和；当下与未来。对建筑师自身而言,他们非常关注这些稍纵即逝的代表建筑师思考的重要面向,因为只有这样,才能察觉到真正的自己。他们信赖建筑,仰仗建筑,同时也希望以建筑的名义发现和塑造自我。