The acclaimed Portuguese architect Álvaro Siza Vieira takes centre stage in this instalment, with special focus on works completed over the last five years. In total, 26 diverse projects are detailed, from the China International Design Museum and Camilo Study Centre to wineries in Quinta do Portal and a spa in Pedra Salgadas. The issue includes a biography of the master architect along with an essay by Juan Antonio Cortés analysing eleven architectural issues in the work of Siza.

阿尔瓦罗·诺阿金·德·梅洛·西扎·维埃拉于1933 年出生于葡萄牙马托西纽什。1945~1955 年间就读于波尔图大学建筑学院。1954 年完成首个建成作品。

1955~1958 年间,与费尔南多·塔沃拉合作设计。1966 至1969 年在建筑学

院(ESBAP) 任教,并于1976 年被任命为建造教授。

西扎长期担任瑞士洛桑理工大学、美国宾夕法尼亚大学、哥伦比亚安第斯

大学客座教授以及哈佛大学设计学院丹下健三客座教授。

西班牙瓦伦西亚大学名誉博士（1992 年）；瑞士洛桑联邦理工学院名誉博

士（1993 年）；意大利巴勒莫大学名誉博士（1995 年）；西班牙桑坦德梅

奈得兹·佩拉约大学名誉博士（1995 年）；秘鲁利马国家工程大学名誉博

士（1995 年）；葡萄牙科英布拉大学名誉博士（1997 年）；葡萄牙卢斯埃

达大学名誉博士（1999 年）；巴西帕拉伊巴联邦大学名誉博士（2000 年）；

意大利那不勒斯费德里克二世大学名誉博士（2004 年）；罗马尼亚布加勒

斯特大学“伊昂·明库”建筑学院名誉博士（2005 年）；意大利帕维亚大

学名誉博士（2007 年）。

西扎还是美国文理科学院成员,英国皇家建筑师学会及美国建筑师学会

荣誉院士；德国建筑师联合会、法国建筑师学会、瑞典皇家美术学院、国

际建筑学会、葡萄牙国家地理及美国艺术暨文学学会成员；葡萄牙建筑师

联盟荣誉院士；中国东南大学及中国美术学院荣誉教授；以及葡语建筑与

城市规划学会荣誉学士。