作者简介

张建德(Stephen Teo),现任新加坡南洋理工大学黄金辉传播与信息学院广播与电影研究系主任。他2003年由澳大利亚皇家墨尔本理工大学博士毕业,2005年至2008年担任新加坡国立大学亚洲研究所研究员,之后加入南洋理工大学。张建德研究香港电影多年,著作包括《香港电影：额外维度》(1997)、《王家卫》 (2005)、《胡金栓与<侠女子>(2007)、《中国武术电影：武侠传统》(2009)等。除教书、写作外,他也涉足电影制作、放映等多个领域,包括上世纪80年代中期自主拍摄多部短片,还曾为日本山形国际纪录片电影节担任策划工作。

译者简介

黄渊,上海外国语大学法语系毕业,热爱电影,译有《这只是一部电影：希区柯克》(2006)、 《赫尔佐格谈赫尔佐格》(合译,2008)、 《施拉德论施拉德》(2008)、《双重生命,第二次机会：基耶斯洛夫斯基的电影》 (2008)、《我生命中的电影》(2008)、《剥削好莱坞》(2010)、《在黑暗中醒来：罗杰·伊伯特四十年精选》(2012)等书。