内容简介 · · · · · ·

名家名作名译——悦经典系列 03

战争创伤 虚无主义美学代表作《微明》首次译介

野间文艺翻译奖得主 陆求实 倾情献译

★日本文学大师太宰治半自传体绝笔之作

★太宰治后期美学集大成之作品全收录

★名家陆求实打造权威译本

===================

大庭叶藏从青少年到中年,为了逃避现实而不断沉沦,用药物麻痹自己,经历了自我放逐、酗酒、自杀,终于一步步走向自我毁灭。在自我否定的过程中,他抒发自己内心深处的痛苦纠结,并对自我价值问题展开了痛苦的求索与追问……

借由主角叶藏的人生遭遇,太宰治巧妙地将自己的人生经历与思想转 变隐含其中,并且藉此提出身为人最深刻的精神危机与自我价值问题,因而《人间失格》被认定为他的自传性质的作品。

太宰治最重要代表作《斜阳》《微明》《樱桃》全收录。

作者简介 · · · · · ·

太宰治

だざい おさむ1909-1948

日本文学史上最重要的作家之一。

1935年短篇小说《逆行》获得芥川奖候补。

1939年作品《女学生》获第四届北村透谷奖。

他的《人间失格》和《斜阳》被誉为日本战后文学的金字塔作品。他也被尊为日本颓废派、毁灭美学大师。

大学时代开 始多次自杀未遂。1948年在东京郊区的玉川上水与山崎富荣一起投水自尽,享年39岁。

-------------

陆求实

毕业于复旦大学新闻系。上海翻译家协会会员。出版编著及译著十多部。曾获日本讲谈社第18届“野间文艺翻译奖”。

...(展开全部) (正在采用) (你提供的)

目录 · · · · · ·