闪亮的莎士比亚2:无事生非&皆大欢喜txt,chm,pdf,epub,mobi下载 作者:改 编:﹝英国﹞安德鲁•马修斯/插 图:﹝英国﹞托尼•罗斯 出版社: 译林出版社 译者:徐朴 出版年: 2011-7 页数: 184 定价: 25.00元 装帧: 精装 丛书: 闪亮的莎士比亚 ISBN: 9787544720519 内容简介 · · · · · ·《闪亮的莎士比亚》是来自莎翁故乡的杰作,精选莎士比亚12个最经典、最契合当代价值观的故事,由国际著名童书作家安德鲁•马修斯改编、英伦明星插画大师托尼•罗斯绘图、中国著名儿童文学翻译家任溶溶领衔翻译,中英双语,以最合适孩子阅读的语言重新讲述,并从全新的视角加以导读,是6岁就能读,99岁也热爱的经典权威版本。 《闪亮的莎士比亚2》收入了《无事生非》和《皆大欢喜》两个故事,书中导读揭示了莎士比亚对恋爱男女的一贯嘲讽,也说明莎士比亚戏剧的永恒魅力之一——描述的并不是生活的本来面目,而是它应该有的面目,事实上也是大家都喜欢的面目。 《无事生非》是莎士比亚四大喜剧之一。剧中有几条线索巧妙穿插,最吸引人的是一对青年男女培尼狄克和贝特丽丝的恋爱过程。他们起初誓抱独身,相互讽嘲,各不相让,最后彼此倾倒,完满结合。人物性格鲜明,妙语连珠。 《皆大欢喜》为莎士比亚早期创作... 作者简介 · · · · · ·重述:安德鲁•马修斯,国际知名童书作家,生活在英国的伯克郡。他已经为孩子们写了50多本书,作品被广泛翻译到世界各地,曾经两度获得英国最高童书奖——斯马尔蒂斯奖(the Smarties Award)。 插图:托尼•罗斯,英国最负盛名的插画家之一,毕业于英国利物浦艺术学院,曾做过艺术顾问、设计、广告、卡通画家等多种工作。1986年,他曾获得“德国青少年文学奖”(the Deutsche Jugendliteraturpreis)。 翻译:任溶溶,中国著名翻译家、儿童文学作家。用俄、英、意、日等多种文字翻译了大量外国儿童文学名著,同时从事儿童文学创作。翻译作品有《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《彼得•潘》《柳树间的风》《长袜子皮皮》等。创作有童话集《“没头脑”和“不高兴”》等。 目录 · · · · · ·无事生非导读:《无事生非》中的爱情与谎言皆大欢喜皆大欢喜导读:《皆大欢喜》中的白然和天性后记:莎士比亚和环球剧院附:故事英文Much Ado about NothingAs You Like IT无事生非导读:《无事生非》中的爱情与谎言皆大欢喜皆大欢喜导读:《皆大欢喜》中的白然和天性后记:莎士比亚和环球剧院附:故事英文Much Ado about NothingAs You Like IT · · · · · · () |
颠覆了本人固有浅薄的世界观、价值观
理解起来更容易
有深度
一种全新的角度切入