2008年11月,暴雪娱乐出品的大型多人在线角色扮演游戏《魔兽世界》第二部资料片《巫妖王之怒》正式上线。在这部资料片中,玩家要面对多股严重威胁艾泽拉斯的强大势力：疯狂的蓝龙之王、企图从永恒牢狱中挣脱的上古之神,以及《魔兽》系列中饱受争议的悲剧英雄阿尔萨斯——当时正统御着亡灵天灾的巫妖王。

这位曾经的洛丹伦王子是即时战略游戏《魔兽争霸III》（2002）中的人物,也是该作资料片《冰封王座》（2003）的主人公之一,在诸多极端境况和两难抉择的逼迫下,最终从一位光明与秩序的守护者沦为混乱与死亡的代言人。在《冰封王座》的尾声,阿尔萨斯挥起符文剑霜之哀伤,击碎第一任巫妖王耐奥祖的寒冰牢狱,戴上了那个充满妖邪之力的头盔。他与耐奥祖融为一体,成为新的巫妖王。随后,他便孤独地端坐在冰封王座,在定中操纵着自己的亡灵大军。

当《魔兽世界》于2004年底上线之时,巫妖王并没有直接出现在游戏中。那时的玩家要等到1.11.0补丁《纳克萨玛斯之影》于2006年7月上线后,才能在死灵之城纳克萨玛斯的终极决战中,再次听到巫妖王的声音。直到2008年底,《魔兽世界》第二部资料片《巫妖王之怒》才再度让这位孤独的王者正面现身。

由于阿尔萨斯的高涨人气和争议背景,《巫妖王之怒》资料片在上线之前便广受魔兽玩家的瞩目与期待。对于这样一部重磅作品来说,出众的片头动画自然不可或缺,而暴雪影像部（BFD）也并没有辜负玩家的期望。早在2007年年初,BFD的编剧和艺术家们便开始筹划《巫妖王之怒》的片头动画,故事三易其稿,表现手法也在一次次激辩中被反复推翻……BFD耗费一年多时间,才完成了这部长度约为三分二十秒的动画。

读库此次翻译引进的《〈魔兽世界：巫妖王之怒〉动画影像艺术》一书,由暴雪娱乐（Blizzard Entertainment）和Insights Editions合作出版,可以说是暴雪艺术设定集中的异色之作。书中除收录这部片头动画的初期创意过程、剧情设定、人物概念设计、场景概念设计等内容外,还展现了建模、贴图与材质处理、骨骼绑定、特效、光源、绘景、渲染、整合、音效等动画制作的实际过程,并予以详细解说。

这是一部幕后英雄打造游戏英雄传奇的故事,由读库团队进行了全面汉化,并对必要的部分进行译注。广大玩家可通过本书了解《魔兽》系列游戏背景设定、欣赏概念画作,而本书对于游戏开发者来说,亦是极具参考价值的第一手资料。

淘宝链接https://item.taobao.com/item.htm?spm=0.0.0.0.KHh5So&id=532702007675