《诗品·词品》讲述了：首先,编者在原文中,为那些生僻字、多音字、古今异音字反复进行了随文注音,为读者扫清了阅读障碍,务令读者在酣畅淋漓的阅读中,享受到阅读带来的乐趣；其次,编者为文中出现的生僻字词,不太常见的典故等都进行了详尽细致的注释,这些注释涉及面广,知识量大,令读者在完全理解作者文意的同时,扩大知识面,拓展思路。最后,编者对原文谨慎地进行翻译,为原文配以准确细致的译文,力求在读者面前还原作者原意,令读者在阅读时可以与作者进行深刻的心灵交流。并且,编者在书中插入了大量的古代原创版画,这些版画古朴雅致,简练却精美。为了令读者更加深刻地理解古版画的意境,编者为这些古版画配以精到深刻的图说,读者打开《诗品·词品》时会感觉古风扑面,在画意的陪伴下理解当时古雅的诗情,一定会在这畅怀惬意的阅读中有所感悟。

编于清代的《四库全书提要》给予《诗品》如斯评价：所品古今五言诗,自汉、魏以来一百有三人,论其优劣,分为上、中、下三品。每品之首,各冠以序。皆妙达文理,可与《文心雕龙》并称。”明代的文学家周逊如是评价《词品》的作者杨慎：“翁为当代词宗,平日游艺之作。若《长短句》,若《填词选格》,若《词林万选》,若《百诽明珠》,与今《词品》,可谓妙绝古今矣。”这些赞誉都是他人加于《诗品》和《词品》的,读者在阅读这本《诗品·词品》时是否会认同这些说法,编者不得而知,但编者可以肯定的是,读者在读过《诗品·词品》后,一定会有所收获。

阅读是编者与古代先贤沟通的方式,读过此书,您会更加深切地理解诗词所描写的意境,以及古人蕴含在诗词中的情怀。