内容简介 · · · · · ·

《肖邦钢琴作品全集26:波洛奈兹舞曲B 身后出版(波兰国家版)》主要介绍了肖邦的作品是所有钢琴文献中被演奏得最多,但也被篡改得最严重的。六十年前,我们不懂什么是"原始版"那时也没有"原始版",以为只要是肖邦,什么版本都是一样的。后来才知道不是那么一回事,各种版本之间差异很大,有的是编订者有意修改,以为可以"改进"肖邦的原作大多数是以讹传讹,以为本应如此,上世纪中,波兰出版了帕德雷夫斯基版,在很大程度上澄清了以前的谬误,并开创了一个崭新的肖邦演奏风格。这个版本在国际上流行了整整半个世纪以上,但是它并不是一个严格意义上的"原始版",它用所谓"标准化"了。