市场系统是地球上对付贫穷最有效的利器,以及最棒的财富创造器。这就是我们在每个地方都会发现市场的原因。

市场有一个即时通报系统,这就是价格。价格不仅把资源引向最需要它的地方,还能推动生产者找到最有成本效益的方法来消除浪费。价格包含了关于供需的实实在在的信息,也是对人们真实活动的一种激励。如果价格不能自由运行,这些信息与激励机制就会失去方向。压制价格系统,到头来会扼杀了市场本身。

价格控制、关税、配给、受调控的垄断这类对供给的限制,需要依靠执政当局的权力来维持。政府无疑是基于好意而这么做,至少有时是。但是,当我们不让市场运转并压制价格机制时,市场会丧失它那种将劳动力与资源引向真正需要它们的地方的能力。这就是我们需要竞争而非管制的原因。

我们往往放弃尝试开发出一个市场,让人们的各种评价得到量度和平衡,反倒是诉诸法规管制,此举实际上造成市场难以建立。我们最好是能尝试创立市场机制,比如可以建立公开交易污染排放权、水权、捕鱼权、狩猎权的市场,用市场机制来滋养环境。