为纪念阿赫马托娃逝世50周年,大道行思文化传媒有限公司推出限量毛边银章版《阿赫马托娃诗文抄》,为“中国阿赫马托娃迷与诗歌爱好者”奉上精品力作。

她风华绝代却一生颠沛流离

第一任丈夫被枪决

第三任丈夫死于极北流放地

唯一的儿子先后四次被捕

她曾被污蔑为

“奔跑在闺房和礼拜堂之间的发狂的贵妇人”

“混合着淫声和祷告的荡妇和修女”

并失去发表诗歌的权利

如果说普希金被称为“俄罗斯诗歌的太阳”,她就是“俄罗斯诗歌的月亮”

她就是“白银时代”的代表,二十世纪最伟大的诗人之一

甜蜜的,沉重的,最圣洁的诗歌女神—阿赫马托娃

她用自己独特的声音深情书写,写下无数关于爱情的篇章,也写下抒发整个民族心绪的《安魂曲》,滋润了无数读者的心灵。

《世界文学》前主编、年逾九旬的著名俄语翻译家高莽先生发心抄写了130余首自己翻译的阿赫马托娃的诗,一字一句反复咀嚼、打磨,力求保存原文神韵和精神,并精心撰写长文《凤凰涅槃》,最终成书《阿赫马托娃诗文抄》。

甜蜜的,沉重的,最圣洁的诗歌女神—阿赫马托娃

她用自己独特的声音深情书写,写下无数关于爱情的篇章,也写下抒发整个民族心绪的《安魂曲》,滋润了无数读者的心灵。

《世界文学》前主编、年逾九旬的著名俄语翻译家高莽先生发心抄写了130余首自己翻译的阿赫马托娃的诗,一字一句反复咀嚼、打磨,力求保存原文神韵和精神,并精心撰写长文《凤凰涅槃》,最终成书《阿赫马托娃诗文抄》。

【阿赫玛托娃（Ahmatova,A.A. 1889 - 1966）】

阿赫玛托娃·安娜·安德烈耶夫娜,苏联俄罗斯女诗人。生于敖德萨一个海军工程师的家庭。曾在彼得堡女子大学学习法律,但她酷爱文学,尤其是诗歌。1910年与诗人古米廖夫结婚,游历许多国家。曾加入阿克梅派。1912年出版诗集《黄昏》。1914年发表诗集《念珠》,曾引起轰动。二十年代初期出版诗集《车前草》（1921１９２１）和《Anno Domini MCMX XI》（拉丁文,意为耶稣纪元,1922）。她的诗多以短小精致的形式,袒露复杂的内心矛盾。二十年代中期开始研究普希金的创作技巧。卫国战争时期创作过爱国主义诗篇,如《起誓》（1941）、《胜利》（1942-1945）等。战后继续写作抒情诗,1946年受到批判。五十年代后期恢复名誉。晚期的诗歌有《没有主角的长诗》（1940-1962）和《光阴的飞逝》。她和前夫古米廖夫同是阿克梅派的杰出代表。出版的作品有长诗《没有主人公的长诗》、组诗《安魂曲》等。1964年获意大利国际诗歌奖,1965年获英国牛津大学名誉博士学位。诗人喜爱中国古典诗歌,曾译过《离骚》和李商隐的无题诗。

1966年３月这位饱经风霜的女诗人因心肌梗塞病逝,结束了她77年的坎坷历程。