京都的迷人之處,

在於她總能把千年歷史沉澱、轉化為摩登的可愛事物。

如果你憧憬著京都優雅迷人的風韻,

嚮往著京都人風味盎然的町家生活,

不妨跟著本書一起走進這30間注入新靈魂的老屋,

漫遊老房子的新生創意,

感受京都人守護文化的用心與驕傲,

參與今日的千年繁華。

【飲】啜飲時光 町家咖啡

走進一間間巷弄間的町家咖啡屋,幻想自己沾染一身京城風雅,

享受一杯香醇,沉浸時間之外的悠閒自在。

【食】品味款待 長屋中的摩登料理

古屋交錯樑柱下,享用京野菜幻化的料理,

從創意壽司、異國料理到法式懷石……

時光改變了餐桌上的風景,不變的是店家對料理注入的情感與驕傲,

以及那份竭誠款待的心意。

【居】夜泊古都　町屋旅宿

民宿、飯店、設計旅宿,老屋改建旅宿中,

在緣廊下捧著茶,感受坪庭流轉風光。

不再只是過客,住進京都千年生活,

在京都,擁有自己的一個家。

【遊】遊樂京日常 風格店舖

在地人追求理想的信念與珍惜的心意交融,為老町家寫下新的故事篇章,

手作小舖、植物店、倉庫裡的爵士酒吧……

在路地裏巷弄間,一起找尋平安京最精彩的風景。