Pour la réalisation de cet album, carte blanche a été donnée à la jeune génération d'artistes chinoises de manhua. Douze projets ont abouti, fruits de douze expériences, de douze sensibilités, de douze styles très personnels. Si, parmi elles, certaines artistes sont déjà connues en Chine, voire en Occident, le talent est bien là pour toutes, au détour de chaque page. Les sujets abordés sont multiples, de l'amour à la mort, en passant par la maladie, sans oublier des thèmes plus sensibles comme l'homosexualité ou l'avortement... Mais derrière la poésie et le dessin, la pudeur souvent exprimée dissimule à peine la profondeur des réflexions. Voici le monde des " China Girls " d'aujourd'hui.