前北韓反情報官員、北韓領袖金正日的桂冠詩人。到南韓之後,曾任職於國家安全研究院。

曾出版暢銷詩集《我的女兒100元》（I Am Selling My Daughter for 100 Won）。詩作獲雷克斯華納文學獎（Rex Warner Literary Prize）；2012年在倫敦文化奧林匹亞（Cultural Olympiad）朗誦自己的詩作。

目前住在南韓首爾,擔任「國際新焦點」（New Focus International）總編輯。這是全世界唯一依據第一手經驗報導及分析北韓事務的媒體(www.newfocusintl.com)。

經常投稿《衛報》、《紐約時報》、BBC News、CNN,以及南韓各大報和網站。

【英譯者】

曾於牛津研究古典文學和波斯文。現任職荷蘭萊登大學（Leiden University）一項北韓研究計畫,並擔任「國際新焦點」編輯。