

弗拉狄米尔．米格烈 Vladimir Megre

弗拉狄米尔．米格烈 Vladimir Megre 于1950年7月23日出生于乌克兰。16岁时离家独立生活。1974年起居住于俄国的新西伯利亚,以摄影为业。1980年代中期成家,生了一个女儿 。当时他是个成功的企业家,为西伯利亚企业家联盟的主席。

1994年他主导了两场大规模沿西伯利亚鄂毕河行进的贸易之旅。旅行途中,他遇见了西伯利亚泰加林的阿纳丝塔夏,这场际遇改变了他的一生。

回来之后,因应阿纳丝塔夏执意的请求,从来没有写过书的他,丢下有十年经验的企业家工作,把在泰加林三天的经历写成了一本书。那时却因为文笔朴素而没有一家 出版社愿意出版,他只好在地铁站独自贩售。然而,出乎意料的是,许多人看完书之后又多买了几本分送给家人和朋友,就这样两千本很快地卖光了。

此后他继续会见阿纳丝塔夏,陆续写下了一系列书。至今他的书单单在俄国即销售超过了一千一百万本,翻译成了二十多种语言。

米格烈于1999年设立了阿纳丝塔夏文创基金会。他在世界各地举办读者见面会。读者中有的自己成立了组织,其中一项目标是创建与万物和谐的家园。

2010年作者的第十本书发行了。目前他计划以这一系列书来编写剧本。

2011年他荣获顾氏和平奖 (Gusi Peace Prize)。





译者介绍



王上豪

政大斯语系硕士班毕业,从英文主修转而学习俄文,进而爱上俄国的文化及文学,目前为专职中英俄译者。

