菲利普·普尔曼 Philip Pullman,英国当代著名作家,毕业于牛津大学,曾任教威斯敏斯特大学,教授维多利亚时期文学与民间故事,目前与家人住在英国,专事写作。《黑质三部曲》出版后,畅销不坠,风靡全球,皆认为其深度与文学性足堪名列文学史。普尔曼也因此被认为是“继《魔戒》作者托尔金之后最优秀的盎格鲁-撒克逊奇幻小说家”。

插画：里欧尼·果尔 Leonid Gore

插画家。曾受训于明斯克艺术学院(Art Institute of Minsk),1990年自俄罗斯移民至美国,从此在美国插画界大放异彩,作品均受好评,其梦幻般的特色尤其令人难忘。已出版二十余本绘画、插画作品,其画作于纽约插画家协会定期展出。

翻译：蔡宜容

英国瑞定雷丁大学（University of Reading）儿童文学硕士,译有《魔法师的接班人》《猫头鹰恩仇录》《史凯力》《当天使坠落人间》《说来听听》等著作。