作者简介 · · · · · ·

作者簡介

似鳥 雞 Kei nitadori

一九八一年千葉縣出生。二○○六年以〈因故冬天出門〉入選第十六屆鮎川哲也獎佳作,嶄露頭角。著作除了本書之外,尚有「說再見之後到來」系列的〈畢業典禮篇〉〈新學期篇〉《沒多久電車就來了》《昨天之前的詭異校舍》《下午開始是鱷魚好天氣》《戰力外搜查官 公主刑警‧海月千波》等。《戰力外搜查官 公主刑警‧海月千波》於2014年改編電視連續劇,受到高度關注。《昨天之前的詭異校舍》亦於2014年入圍大學讀書人大賞決賽,為目前日本文壇亮眼的新星。

譯者簡介

黃薇嬪

東吳大學日文系畢業。從事日文翻譯工作十餘年。

譯作累積愈多,愈發覺這份工作的深奧與困難。

每次提到我正在翻譯這本書時,總會聲稱：「正在烤雞中。」

很榮幸有機會翻譯似鳥先生的作品。