這裡是殼斗村。殼斗村裡有各種商店和各種不同的職業。每一顆果實,都很認真工作……

大個兒、小不點和捲捲毛在村子裡開了一家帽子店,可是帽子店的生意很不好,所以他們決定去大城市裡的殼斗街試試,看看會不會有其他的機會……

※本書所指的「殼斗」是櫟樹、 橡樹、楢樹、柏樹、栗樹等殼斗科樹木果實的總稱。種類繁多,日文通稱「團栗（donguri)」。

還有,千萬不能錯過、好玩的「殼斗帽子的創意發表會」,可以和爸爸媽媽或和朋友比賽,看看誰最有創意,一起幫殼斗村的村民設計出最讓人眼睛一亮的的創意帽子喔！

為什麼叫「殼斗」村？而不叫「橡實」村呢？

因為譯者林真美老師認真的看待每本要給孩子看的繪本,希望給孩子正確的知識傳遞,請教了臺大植物系的朋友。維京編輯部也特地寫信請教去請教林務局,有關「橡實」的由來,後來收到林務局的回覆後,發現原來以前大家都用錯了,經過討論後,因為這個故事是指所有殼斗科的果實,所以最後的書名我們還是決定用「殼斗村」囉！