女性經典情慾文學,重版再現！

★電影版由美國女導演Tanya Wexler執導,預定2017上映

★全球狂銷3,500萬本

★譯成近40國語文出版發行

在《慾望城市》的凱莉、《格雷》的安娜之前,就有伊莎朵拉‧溫與她的歐陸性愛之旅。女人,解放自己吧！

艾瑞卡‧瓊以《怕飛》一書在70年代的美國文壇投下震撼彈,首先,女性作者在當時很少見而且不被重視,其次她塑造出一位勇於面對婚姻困境與情慾渴求的女主角「伊莎朵拉」,彷彿作者自身的投影,激起廣大女性讀者的認同與迴響。猶太女子伊莎朵拉隨著華裔心理分析師丈夫重回歐洲旅行,在第二度婚姻中漸漸枯槁的愛情與慾望,因為遇到夢寐以求的「無拉鏈快交」對象而重新燃起熊熊烈火……謝天謝地！我們終於看到了一位有腦袋、有性慾而且直言不諱的小說女主角！

名人推薦

這本書將創造文學的歷史,因為這本書,女性將找到她們自己的聲音,帶給我們有關性愛、生命、喜悅和冒險的偉大故事。──亨利．米勒（Henry Miller）

艾瑞卡．鍾（Erica Jong）

生於1942年,來自紐約曼哈頓猶太家庭,於巴納德女子學院主修寫作與文學,之後獲得哥倫比亞大學英國文學碩士學位。是知名的小說家、詩人及散文作家,曾出版21本書籍,包括8本小說、7部詩集,以及6本非文學創作。當中最受矚目的作品是於1973出版的小說處女作《怕飛》,直白坦率地描寫女性情慾及外遇偷歡的情節,在當時引起相當大的爭議,對於第二波女性主義運動浪潮影響甚鉅,成為女性情慾的經典名著。

譯者簡介

韓良憶

台灣飲食旅遊作家,也是譯者,同時在台北BRAVO FM91.3主持廣播節目。她曾旅居荷蘭十三年,目前定居台北,但不時雲遊四海,並繼續寫作、翻譯、烹飪、散步、過簡單的生活。她的飲食旅遊散文和專欄文,散見於台灣和中國大陸的報章雜誌,作品多次收錄於台灣和香港的中小學教科書。繁簡體中文著作共十餘本,包括《韓良憶的音樂廚房》、《吃．東．西》、《在歐洲 、逛市集》、《只要不忘就好》和《餐桌上的四季》等。翻譯的類型和題材多樣,涵括音樂、電影、飲食、心靈和小說等,譯作眾多,不及備載。