《宋词三百首》是清末民初朱祖谋选编的一部宋词选集。朱祖谋字孝臧,号彊村民。他本人是一位很有名气词人,与况周颐、王鹏运、郑文焯合称为“清末四大家”。朱氏毕业以词学研究为已任,所辑《彊村丛书》饮誉海内,是唐圭璋《全宋词》、《全金元词》面世之前规模最大的词集汇编。他的词学研究著作《彊村语业》,也被词学界视为圭臬。这本《宋词三百首》,是在他反复研究宋词后,为有志词学的青年人编成的一本启蒙读物。同《唐诗三百首》一样,此书一出,即为文学爱好者所重。现代词学大师唐圭璋先生曾为之作笺注,使此书更得以普及。

为了使青年朋友们更迅速便捷地欣赏这些优美的作品,我们将全部二百八十三首词——作了注解、翻译和导读解析。前人说：诗无达诂”,就是说诗歌很难有一个理解的定式。词也是诗的一种,所以也没有“达诂”,我们的翻译仅仅是给读者作个参考而已。就是解析导读的部分,也难免有理偏颇甚至南辕北辙之处,读者尽可以无所顾忌地按照自己的想像去理解,去鉴赏。