《原来诗经可以这样读》是属于每一个人的诗,这样读《诗经》,你会感到一种淡淡的幸福……蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长；溯游从之,宛在水中央。《原来诗经可以这样读》从开篇就跳脱传统的窠臼,并没有停留在推敲词句、考证溯源上,而是从多个角度入手,对《诗经》做了深层次的解读。全书选的《诗经》三十余篇经典,篇篇解读方式不拘一格,移步见景,回转处情趣别生；开篇先是颇见才情的解读,接着引出原典,按现代人的阅读习惯做了译注。此外,作者还对原诗做了两种引申。一种是知识层面的,将与所选经典相关的知识点做了扩充,拓展读者的视野,也加深读者对《诗经》的理解。另一种则是意境层面的,诗的魅力在于诗的意境,古诗尤其如此,作者在揣摩所选《诗经》篇章意境的基础上,从浩瀚的古诗词中,挑选出意境贴合的绝妙佳句,与所选篇章形成应对,大大深化了读者对《诗经》意境的理解。

诗画不分家,全书以所选篇章的意境、情趣,配以中国古代画作。诗以画映,画以诗彰,使全书就自成风景,形成另一特色。