綠光、飲食男女、櫻桃的滋味……

紐約、不丹、釜山、台北、東京、深圳……

一部電影X一趟旅行X一段人生經歷

乘著電影去旅行 《惡人》作者吉田修一再次啟程

本書收錄

【《達文西》編輯年度推薦白金本、《想讀推理小說》、日本書店大賞】

暢銷小說《惡人》實地場景之旅

我在台北看了《海角七號》……電影最後,台灣人與日本人在舞台上合唱〈野玫瑰〉,這個場面與四十年前的悲戀結局重疊在一起,當我看到這個場面時,淚水不住地往下流。當然我只聽得懂日語,然而卻看得淚如雨下,連自己都嚇到了。──吉田修一

在旅行目的地的國家看上一部電影,會讓我感覺奢侈極了。──吉田修一

喜愛旅行、喜愛電影的吉田修一,「經常去旅行的地方看電影」,他在曼谷看電影,沒想到預告片一結束,觀眾紛紛站起來,怎麼回事啊？他在不丹看電影,完全聽不懂台詞,卻跟著非常入戲的當地觀眾一樣淚水盈眶；他在巴黎看電影,只見一男一女吵得不可開交,出動工作人員來勸架；他在台北看電影,淚水不住地往下流,過了一年,一樣的片子也在日本上映,他又跑去看了,只想知道當初讓他哭成那樣的電影究竟是在說些什麼。

每一段旅行,對旅人而言都是一趟「天空的冒險」,吉田修一為天空的旅人獻上一篇又一篇框在電影片名下的短篇小說,讓旅人同時享受「旅行＋電影」的幽微結合,如果你曾經看過這部電影,或許能從中比較兩者的同與不同,回憶似曾相識的電影場景。

全書分為短篇小說與散文二大類,小說除了主角之外,對戲角色是誰往往並不重要,甚至有時只是以第三人稱簡單串場,儘管如此,每每在文字結束時,讓人感受到主角的心理轉折,那有時是一種豁達、了然、希望,甚至是一種困惑,讓人在那股幽微的餘韻中反思再三。

在本書中,吉田修一也發表了走訪小說《惡人》發生背景的感想。走過既長且徒的階梯,穿過芒草原,迎著對馬海峽吹來的寒風,直擊《惡人》最後象徵男女主角最終考驗的斷崖燈塔：這是一對在現實生活中平凡得不得了的男女,卻在這部小說中比任何人都要耀眼。再度到達拍攝實景,創造故事原型的作家面對筆下的人物曾經鮮活浮現的現場,會湧起什麼樣的感受呢？