情書與愛情,哪一個會先來？

等待情書的回音,從來不會太久,然而

你還會記得我嗎？在很久、很久以後……

你會寫信給你的愛人嗎？

不是MSN、Skype,不是What’s App、Line和Facebook,科技讓你分享一切,但「一切」如此容易,愛人或被愛,會否變得更不容易？

作者京秋呼輪的朋友,在跳蚤市場買到了一套1970年代的情書；那一年的京秋呼輪正處於對婚姻、愛情沒有著落,感到慌張的年紀,無事可做的情人節下午,她與朋友聚在咖啡館裡,就這麼拆閱起這疊情書,消磨時光：「我們幾個女生坐在一張小小的咖啡桌旁,拆開那些泛黃的信封,打開字跡都渲染的信紙,一封封地唸著那些信。那些談情說愛的文字既文雅、又壓抑……」

這疊情書裡,名叫宏仁的男性,跟一位叫淑蘭的女性通了4年信,其中除了情書之外,還有現金袋、他人寄給他們的結婚賀函……。

「婚後的我,常想起那天那個下午在咖啡館,那些從宏仁信裡文字,讓我們覺得過分咬文嚼字,唸出來的字句讓我們笑了一整個下午；如今再讀,尤其是在這個訊息快速,數位載具豐富到爆炸的時代,卻有不同感受。因為這個世代,我們再也無法那麼細緻緩慢地去面對愛情了,我們再也不用幫愛人用膠帶修補破損的大頭照,但我們可以上傳了幾百張和愛人吃飯旅遊洗澡甚至做愛的照片,但同時,我們始終忙著記錄和上傳,卻不是停下腳步來,去思考去回味,看看究竟愛情裡珍貴的事情是什麼。」

她開始收集朋友還留在身邊的各類情書,有書信、傳真紙、明信片,也有錄音帶、錄影帶、漫畫,沒想到在作者打破砂鍋問到底之下,從中發現連這些情書主人都快遺忘的過去……

那是陰錯陽差的事件。男孩曾寫只有三行字的情書給凱羅,而他們始終沒一起,直到她結婚前打電話給他,「如果在那通電話裡,他開口叫我不要結婚,我會答應。但,過去的就過去了。」

那是距離遙遠的誤會。男孩孤身在一萬五千公里之外旅行時身心俱疲,寫明信片和 Email給女孩,但是「歐洲的電腦沒有中文輸入,只能用英文；那個愛,是用英文love來表達,和中文是不一樣的,但是我想,我誤解她了……」

那是理工宅男的誠意。女孩年輕時在ICQ、MSN和交友網站上交往了幾個王八蛋之後,這次她對從沒談過戀愛的工程師說：「你要寫信給我,一天至少打兩通電話給我！」

那也是男同志的再見,總有一天。他們在曼谷東方文華酒店相遇,一個來自台灣,一個來自瑞典。瑞典情人那時已61歲,後來他寫來的明信片以英文拼音寫著「Wo Ai Ni」……

本書收錄16封形式各異、卻同樣真摯的情書,愛情中的歡喜與憂愁,青澀或成熟,都得以跨越年代打動你的心。