日本内藤湖南先生,名虎次郎,字炳卿,湖南其号也。一八六六年八月生于秋田县鹿角郡毛马内町,毕业于秋田师范学校。一八八七年起主《明教新志》《大阪朝日新闻》《台湾日报》《万朝报》等社笔政,持论切要,声倾一时。一九〇七年任京都大学史学科讲师,一九〇九年任教授,一年后因大学总长之荐授文学博士。一九二六年一月成学士院会员,八月从大学退职。遂卜居京都南郊瓶原村,筑恭仁山庄,饶花木烟霞之胜,得泉石怡养之乐。一九三四年六月卒于山庄,享年六十有九,葬京都东山鹿谷法然院。

湖南先生幼承父十湾先生庭训,传江户末儒学者汉诗人赖山阳之学。既长,壮游中土,目睹山川文物之盛,交接方闻殚洽之士,学业日邃,气格益高。华夏历史三区分说,邪马台国畿内之论,予治史者以无限兴味,至今为人称说不已。主京都大学东洋史教席几廿载,博综研精,著述綦富,启牖来学,培植俊髦,所谓京都实证学派者,后日郁为史学大宗,先生实有蚕丛开山之功也。

先生于学无不窥,史学而外,兼工临池,尤擅鉴裁,举凡古钞旧椠,法书名画,洞悉其源流,凡所品题,考辨凿凿,可息聚讼。复耽吟咏,虽曰余事,然学养既厚,吐属不群,非期工而自工。间作碑传序跋,阐发幽隐,核论切当,俨存史家法度。此等谠言谹议,多以震旦语文出之,虽扶桑中古以来缀学之士类多能此,然如先生思虑之玄微,设辞之淳雅,未易一二数,即置诸明清人别集中,聿为名家,殆无疑义也。夫今日东瀛治中国文史之学者,穷极要眇,斗奇争胜,端精或突过彼邦先人,神州学者亦未敢小觑,然渊渟穿贯优游容与之气息,与往贤迥难相侔,至于汉诗文之作,辄绝响久矣,洵为缺典焉。可慨也已。是内藤湖南先生汉诗文之标校重刊,岂可稽缓哉。海东士人,倘亦有观感兴起者乎？

先生汉诗文生前结集刊行者有《宝左盦文》《玉石杂陈》两种,另《航欧集》载手书诗十余首,篇章无多,且自印分赠友好,外间罕觏。先生殁后,门下士神田喜一郎与哲嗣乾吉等编辑著述全集,裒录散见汉诗文为《湖南诗存》（不分卷）及《湖南文存》（十六卷附《补遗》一卷）,合以《宝左盦文》《玉石杂陈》并早年诗集钞存本《湖南小稿》,统收于《全集》第十四册,一九七六年七月由东京筑摩书房付梓。此本用力甚勤,斠订精善,都六百余首,先生汉诗文于是粲然备见于世。今即据以为底本,施加标点,校勘讹误,题曰《内藤湖南汉诗文集》。

先生生平撰述,《全集》而外,尚有遗珠。日本书论研究会《书论》杂志编集室注意及此,广事搜采,刊布于杂志第十三至十七号。今将其中汉诗文十三首录出,合以另辑得之十二首,次为《湖南文存新补》一卷,附载集末。踵为增益,俟诸后之君子焉。戊子四月,禹域后学印晓峰谨识于沪郊桂宜盦。