喜愛蒐集瓶蓋的男孩,在海邊發現一個外型怪異的「東西」。身旁的人們都沒注意到這個「東西」,但它哀傷、失落的神情,卻吸引男孩的眼光。經過一番探究,男孩得到結論：「It was lost」但是,沒有人知道這個「東西」的由來。男孩的朋友Pete認為,有些東西「只是單純地迷路（失）」而已（just plain lost）；男孩的父母希望他將這個「東西」帶回原來的地方,因為「它」可能帶有奇怪的傳染病。每個人似乎都專注在自己的事情上面。就在男孩思索解決方法時,瞥見報紙的分類廣告上寫著：「你是不是覺得日復一日、規律的生活,常常被突如其來的事物所干擾呢？像是：沒有名稱的物體、物主不明的所有物、不屬於你的東西、檔案櫃的殘留物、討厭的不明來由的手工藝品等。別猶豫了！讓我們為你處理。」於是,男孩帶著「東西」往城裡出發,尋找這棟灰色的大樓。

原以為「東西」就這樣找到了合適的歸宿,一個看似章魚、背上有錄音帶的清潔員,把一張畫有箭頭的名片交給男孩,「如果你真的關心這個『東西』,就帶它到這裡。」就這樣,男孩按圖（箭頭）索驥,找到了這個適合「忽視、遺忘和掩飾」的地方。

故事的結尾以平鋪直敘的語氣,帶有淡淡的感傷：「這些日子我越來越不常見到「這樣的東西」,也許它們不再存在,或者,是我不再去注意它們。忙著其他的事,我想。」

陳志勇(Shaun Tan)

他曾在2000年以書籍插畫贏得Spectrum Gold Award 獎項,1995年時亦以《The Viewer》一書贏得Crichton Award獎項。與John Marsden 合作之《The Rabbits》一書則是在1999年同時獲得CBCA Book of the Year以及Aurealis Governor's Award 兩項大獎。由Gary Crew撰文之《Memorial》在次年獲得了 CBCA Honour Book以及 APA Design Award。「失物招領」在2000年於澳洲出版,近年來他已是澳洲數一數二的知名科幻小說插畫家,並受到各方肯定,諸如1991年的illustrators of the Future Award 、1995及1996年的Australian National Science Fiction Best Artist Award。