这一版的Time Out 之《罗马》是将目光放在罗马的过去,侧重介绍古罗马社会,去看待它的阶层、它的法规、它的伟大领袖和那些离经叛道的怪人。是什么促使我们重新去倾听过去呢？答案出乎意料——是这座城市过快的现代化进程。

就在不久以前,除了悠久的历史,罗马几乎一无所有。可游客们却正是为此而来,但真要触及它遥远的过去却又并非易事,博物馆似乎在永无休止地维修着,各种非法罢工也使得各处的古迹景点时常大门紧闭！而罗马人在古罗马的废墟之间、庞杂的官僚体系下,以及没完没了的交通噩梦中,聪明地按照自己的方式,过着一种还算正常的生活。

这十多年来,罗马的变化究竟有多大呢？当然,罗马还存在不少问题,它还有许多有待改善的地方。也没人会说,游客涌入这座永恒之都是冲着这里的戏剧、同性恋场所,或各类艺术展览……他们知道,游客们来到这座世界上最美丽的城市,是要登上平西奥山之巅、卡皮托山之峰顶,抑或是在哪又一高地上,去享受那慑人心魄的壮美景观！不过,正如任何久居此地的人会告诉你的那样,现今的罗马城交通便利,适合居住,而这在以前简直不可想象；它还是一座更有效率的城市,例如在教皇约翰·保罗二世去世后,这里妥善地接待了几百万闻风而至的来客。

在前几版中,我们试图去强调罗马的这些现代性。然而现在我们觉得,这些已无需赘述。于是,我们重新来过,把重点放在罗马最具魅力的地方：业经整修而使曾为璀璨的昔日之星于今更见灿烂辉煌。