罗伯特·帕克斯顿（Robert O. Paxton）,美国政治及历史学者,专于“二战”时期法国维希政权、纳粹主义及欧洲史。1932年生于弗吉尼亚州的列克星敦市。先后获得牛津大学硕士、哈佛大学博士学位。曾任教于加利福尼亚大学伯克利分校和纽约大学石溪分校教学,后进入哥伦比亚大学任教,为该校历史系社会科学梅隆讲座荣休教授。其主要著作有：开创性的《维希法国：老卫队和新秩序,1940—1944》（Vichy France: Old Guard and New Order,1940-1944, 2001）、《法国农民的法西斯主义思绪》（French Peasant Fascism,1996）、《法西斯主义剖析》（The Anatomy of Fascism,2004）。他还是对“法西斯主义”一词做出界定的先驱之一。2009年4月,法国政府授予其“法国荣誉军团勋章”。

陈美君,中国台湾中原大学硕士。现为专职翻译,译作众多。

陈美如,日本国立东京大学教育学硕士,现为专职翻译。