美国有《麦田里的守望者》

英国有《打死父亲》

“愤怒的青年”代表作家约翰•韦恩经典之作

去他的教育,去他的义务,去他的传统

愤怒的青年要逃离牢笼,去找真正的生活

本书以二十世纪五十年代的英国为背景,讲述了青年杰里米出生于高知家庭,父亲对他的教育十分严格,总希望他循规蹈矩,成为有用的人。然而杰里米认为父亲的说教、学校的管束压制了他个性的发展,于是逃离家庭,去从事他心爱的爵士乐。

“在我蹬车骑过家门时,我心里有一种动刀子的感觉,倒不是要动刀杀人,而是要与一种生活方式一刀两断。我再也不愿过那种生活了,除了这个想法以外,我也闹不清自己还要干什么。别人把没完没了的责任啊、义务啊当做是生活硬塞给我——这并不是生活,这是欺骗,我现在完全明白了。要是别人还不知道,那他们就更糟。‘他们’是所有的人,包括父亲在内,或者不如说特别是指他。滚远些吧！我想。我已经挣断了锁链,我要奔到自由的天地里去。奴隶逃了出来,他一定会将拦路的一刀砍倒,此时不容畏缩。”

本书是约翰•韦恩的代表作之一,在我国第一次出版的时候赢的了广泛好评,曾获得“华东地区图书出版二等奖”。本书采用的是译林出版社的译本,改动不大,已对书中与过去差异较大的说法、用词及格式做了规范。