盖茨比一生的信念就是寄托在这盏绿灯之上。对于他这代表的是未来的极乐仙境——虽然这目标一年一年在我们眼前往后退。我们从前追求时曾经扑空,不过没关系——明天我们会跑得更快一点,两手伸得更远一点……总有一天。

于是我们继续往前挣扎,像逆流中的扁舟,被浪头不断地推向过去。

——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》

“许久以前——”他说,“许久以前,我内心有样东西,但现在那东西消失了。消失无踪,不见了。我哭不出来,也无从在意。那东西已一去不复返。”

——菲茨杰拉德《冬之梦》