第十七章含蓄暗示

莉莲·卡特是美国总统吉米·卡特的母亲。一天,莉莲·卡特正在家里料理家务。突然,她听见门铃响了,进来的是一位记者。尽管莉莲·卡特对记者的频繁来访感到十分厌烦,但出于礼貌,她还是说:“见到您十分高兴。”

记者说:“您的儿子到全国各地演讲,并告诉人们,如果他曾经对他们撒谎,就不要选他。您能不能诚实地告诉我,您的儿子是不是从来没有撒过谎?因为世界上再没有人比您要了解您的儿子了。”

莉莲·卡特说:“说过,但那都是善意的。”

记者问:“什么是善意的谎言?你能不能给我下一个定义呢?万一不好下定义,举个例子也可以。”

卡特母亲说:“比如说,您刚进来的时候,我说《见到您十分高兴’。”记者听了,连忙告辞。

说话直来直去,想什么说什么,固然是一种好习惯,可有时难免遇到不便直说、不忍直说、不能直说的情景。在这种情形下,如果说了直话,可能影响到人际关系,给自己添麻烦,伤害到别人。为避免不愉快的事情发生,在某些场合说话还是要讲究一点技巧,比如故意说些与本意相似或相关的事物,暗示、含蓄地表达原来直说的话。

点到为止的语言,更容易被别人接受,更能表达对别人的尊敬,达到有效交流、沟通思想的目的。