俗话说,“人有失足,马有乱蹄”,谁都会有失误,每个人也都是在一次次的错误中成长起来的。播音员、主持人也不例外,虽然他们有着超人的口才和临场应变能力,但是面对亿万观众,总难免出现一些口误。有些口误并不会引起人们的注意,但有些口误就会让所有人都目瞪口呆,遇到这样的情况,就要看主持人怎么给自己圆回来了,这也是最考验他们口才的时刻。
中央电视台著名主持人董卿一直有着超强的亲和力,深得观众的喜爱。在中央电视台2009年春节联欢晚会上,在为相声《新五官争功》报幕时,将“马先生的儿子马东”说成了“马先生的儿子马季”,引起舆论大哗。
由于马季的知名度,使得董卿的这次口误看起来不可原谅。尽管大多数的观众表示了对她的理解,但是对一个优秀的主持人来说,仅仅得到观众的理解是远远不够的,如果不能利用机会将这次口误化解掉,圆好了,那很可能给自己带来长久的、很大的心理影响。因此,董卿抓住了机会巧妙为自己圆了这次口误。
在这一年的在元宵晚会上,董卿也悄悄地耍了一把“小心思”。元宵晚会上,《新五官争功》原班人马再出山,又带来群口相声《五官评春晚》。也许是导演组刻意安排,也许是董卿主动提出,总之他们出场前的串词还是由董卿来报。只见她面带微笑,放缓语速,刻意在“马先生的儿子”后面拖长了音,并且加重了音调才接着说出后面的“马东”二字,引来观众会心一笑。
随后马东一登台,也略带调侃地说:“为了我们爷儿俩这名字呀,董卿连年都没过好,辛苦了!”这一搭一唱,既弥补了春晚上主持人小失误的遗憾,也算是用“小心思”巧妙地给观众道了个歉。
董卿在这次口误事件的处理上,无疑是聪明和成功的。
1.选择的时机很好。元宵晚会距离春节晚会也就半个月的时间,大家的关注点还在,很有些顺势而为的味道。否则,如果半年后找机会来圆,就会让人感到有些作秀和刻意了。
2.处理手法很巧妙。同样的串词,巧妙地在导致口误的地方拉长音,放缓节奏,提起了观众的注意,大家都在竖着耳朵听后面会出现“马季”还是“马东”呢,然后她正确地接好后面的“马东”二字,让观众会心一笑。这就有点儿一切尽在不言中的味道了,轻描淡写中将口误的影响化于无形。她自己也在这一缓一接中,圆了自己的口误,救赎了自己的内心,事情也就到此圆满终结了。这就是董卿口才的完美体现。
事实上,口误在我们的生活中非常常见,一般生活中的口误也无伤大雅,相反还会博人一笑。如果在一些较为正式的场合出现了口误,不能及时、巧妙地圆回来,那就会导致严重的后果。而那些思维和语言机敏者却能自圆其说,化险为夷,甚至变“废”为宝。
司马昭与阮籍有一次同上早朝,忽然有侍者前来报告:“有人杀死了母亲!”素来放荡不羁的阮籍信日开河:“杀父亲也就罢了,怎么能杀母亲呢?”此言一出,满朝文武哗然,认为他“抵牾孝道”。知道口误后的阮籍自有妙释:“我的意思是说,禽兽知其母而不知其父。杀父就如同禽兽,杀母呢?那就连禽兽都不如了。”说得众人无可辩驳,阮籍也免去了杀身之祸。阮籍对口误的化解,比喻精当,真可谓四两拨千斤。
那么,在遇到口误时,该如何“绝处逢生”呢?
2.借意转述。
有一次,在一个热闹非凡的婚礼上,女主持人在宴会的中途竟出现了不可原谅的口误:“各位来宾,今晚为新郎新娘送来花圈祝福的还有……”这还得了,如此喜庆的场面,居然说出这等不祥之言!顿时,整个热烈的场面一片寂然,众人相视,空气简直凝固了。男主持人低声提醒女主持人,说溜了嘴,可老到的女主持人不慌不忙:“很抱歉,我原以为美丽的新娘是朝鲜族人,因为韩国人结婚时亲友都送花……(双手合抱,意味着‘圈’字)。”
借他义而加以转述,成功地帮女主持人“突围”。
女主持人借用另一层他类义项来诠释巧解因口误产生的“麻烦”,从而“死”里逃生,走出窘境。
2.超句补救。
一次,上海东方电视台著名节目主持人袁鸣应邀到海口市主持“狮子楼京剧团”建团庆典。一上场,袁鸣就闹了个口误:“现在我荣幸地向大家介绍光临狮子楼京剧建团庆典的各位来宾——今天参加庆典的有……海南师范学院党委书记南新燕小姐!”这时,台下缓缓站起一位白发苍苍的老教授!全场沉寂之后是一片哄笑……
袁鸣倒是很沉着,马上接着说:“对不起,我这是望文生义了——不过,南教授的名字实在是太有诗意了。一见到南新燕三个字,我立刻想起两句诗:‘旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家’,这南飞的新燕是一幅多么美丽的图画!就像我们今天的情景:京剧一度是清末的宫廷艺术,是流行于我国北方的戏曲,但是现在已经从北方流传到南方,跨过琼州海峡,飞到海南——这又是一幅多么美妙的图画呀……”(顿时掌声、欢呼声四起)。
口误一旦出现,就像泼出去的水,是收不回来的。而面对口误,用超出“口误”句子本没有的句意作延伸式的巧妙解释,倒不失为上等之策。
袁鸣的巧妙之处在于:她在口误的同时,顺题立意,快速完成了新的命题构思——浓墨重彩描绘了两幅画面:一是古诗之画,意在赞美老教授名字寓有诗意;一是现实之画,扣住京剧历史的话题,紧密联系“狮子楼京剧团”的成立庆典的现场语境,天衣无缝。
3.将错就错。
某次婚宴上,来宾济济,争着向新人祝福。新人的介绍人激动地说道:“走过了恋爱的季节,就步入了婚姻的漫漫旅途,感情的世界常需要润滑,你们现在就好比是一台旧机器……”
原本,他想说的是“新机器”,却因为一时紧张说错了,令举座哗然。一对新人更是莫名其妙。介绍人也发觉说错了话,他马上镇定下来,略一思索,不慌不忙补上一句:“已经过了磨合期。”此言一出,大家都说:“原来如此,这个比喻用得好。”他又适时地加上一句:“让我们大家一起祝愿新郎新娘永远沐浴在爱的春风里。”这时,大厅内掌声雷动,一对新人的脸上也笑开了花。
所谓将错就错,就是在错话说出口之后,不动声色,巧妙地将错话继续接下去,使听者不由自主地转移原先的思路,不自觉地顺着说者的思维而思考,随着说者的话语而调动情感,最后达到纠错的目的。